Als Frau Schmidt achtundsiebzigjährig auf einer Urlaubsreise verstarb, bettete man sie in einen Metallsarg und bemühte sich, den Leichnam schnell und unbemerkt aus dem Hotel zu schaffen. Die Träger hatten den Hinterausgang beinahe schon erreicht, als sich die Aufzugtür öffnete und ein vierjähriger Junge heraustrat. Sobald er die Männer mit der Blechkiste sah, rannte er los, überholte den Zug und versperrte ihnen den Weg. "Was ist da drin?", fragte er neugierig. "Gepäck", gab der Rezeptionschef zur Antwort. Als der Junge dies nicht glauben wollte und darauf bestand, einen Blick in die Kiste werfen zu dürfen, nahm er ihn beiseite. "Du warst doch gestern mit deinen Eltern auf dem Markt", sagte er. "Erinnerst du dich noch an die Fische, die dort mit offenen Mäulern in den Kisten lagen?"